Tytuł: Metafory w naszym życiu

Data: 3 kwietnia, godz. 16.00

Miejsce:
Izba Pamięci Rodziny Grabskich
w Zespole Szkól Ponadgimnazjalnych
im. I.J. Paderewskiego przy ul. I. J. Paderewskiego 29.

Prowadząca: dr hab. Magdalena Zawisławska - językoznawca w Instytucie Języka Polskiego UW, specjalistka w zakresie semantyki, metafory, automatycznego przetwarzania języka naturalnego

Chociaż zwykle kojarzymy metaforę z poezją, to tak naprawdę jest ona zjawiskiem, które jest powszechne w naszym życiu. Jan Rozwadowski napisał, że „język jest zbiorem pożółkłych metafor”. Rzeczywiście, o wielu pojęciach mówimy wyłącznie przenośnie, na przykład czas płynie jak rzeka, gniew w nas kipi jak wrzątek, a miłość rozpala nas jak ogień. George Lakoff i Mark Johnson, autorzy książki Metafory w naszym życiu, nie tylko pokazali powszechność metafory we wszystkich stylach i odmianach języka, ale także zauważyli jej podstawową funkcję kognitywną. Według nich metafora jest zjawiskiem przede wszystkim pojęciowym – organizuje nasze myślenie i poznanie. Może się przejawiać w języku, ale mamy także przykłady metafor wizualnych często wykorzystywane w reklamie. Na wykładzie opowiem o zależności metafory od percepcji zmysłowej, emocji, motoryki ciała, a także od kultury. Pokażę różne przykłady językowe i niejęzykowe metafor. Wreszcie zwrócę uwagę na niebezpieczeństwa, które wiążą się z użyciem metafory w dyskursie.